Dilde gam var, şimdilik lûtf eyle gelme ey sürûr
RÂSİH (Enderûnî Balıkesirli Ahmed)
“Dilde gam var, şimdilik lûtf eyle gelme ey sürûr
Olamaz bir hanede mihmân mihmân üstüne “
Ey sevinç! Gönlümde kederlerim var, lütfet de sen bari şimdilik gelme. Zira bir evde misafir üstüne misafir olmaz, ağırlanması zor olur…
“Dilde gam var, şimdilik lûtf eyle gelme ey sürûr
Olamaz bir hanede mihmân mihmân üstüne “
Ey sevinç! Gönlümde kederlerim var, lütfet de sen bari şimdilik gelme. Zira bir evde misafir üstüne misafir olmaz, ağırlanması zor olur…